Voyage inouï de Monsieur Rikiki est l'adaptation pour le théâtre du roman du même nom, écrit en 1937 par l'humoriste français Pierre-Henri Cami (1884-1958). Le spectacle, ponctué de nombreuses chansons originales, repose sur une trame simple et amusante. Les personnages (joués par huit comédiens) sont proches de la farce et évoluent dans un décor tout en couleur de Henry Meyer. Le genre de Cami est à part entre la bande dessinée et l'opérette!
L'histoire
Le principe est simple: une famille bien installée dans ses habitudes et ses convictions (dictées principalement par le père, Monsieur Rikiki) se trouve embarquée à bord d'une machine à remonter le temps, fruit du génie de leur voisin du dessus "L'inventeur-au-front-bosselé".
Comme on pouvait s'y attendre,"L'Ecrevisse-à-rebrousser-les siècles"(c'est le nom de la machine) s'emballe et propulse la famille à diverses époques de l'histoire.
La famille
Chaque membre de la famille réagit différemment à ce déracinement. Le père, Monsieur Rikiki, se distingue par sa couardise devant le danger, mais ne cesse pas pour autant de bourrer la tête de ses enfants de conseils et d'avertissements. La mère, Emma Rikiki, a le sens pratique et un franc parler qui lui confère une place centrale dans la famille. C'est elle qui prend les décisions et tire les conclusions. Daniel Rikiki, le fils, est un enfant ingénieux et curieux. Il tire profit de la situation pour explorer le monde et s'échapper de l'emprise parentale.
Virginie Rikiki, sa soeur, est plus obéissante et malgré son voyage à travers les siècles, se retrouve contrainte à faire ses gammes chaque jour sur le piano familial. Enfin, la bonne, Marie-Bas-de-Soie, tient le rôle de la jeune fille au pair d'aujourd'hui. Elle est, par son jeune âge, l'intermédiaire entre les enfants et les parents. Elle s'occupe de Virginie et de Daniel tout en ayant ses propres passions. Elle est spontanée et sans complexe, ce qui contraste avec l'ambiance familiale. Elle déforme naïvement les mots et son langage coloré sert de prétexte à Cami pour placer ses calembours. Enfin, le chien Adolphe suit ses maîtres dans l'aventure.